【手动校注版】嘉靖以来首辅传·巻一·序
《嘉靖以来首辅传》·巻一
（明）王世贞；整理 by 屏；注视见（括号）
《序》
王世贞曰：
余所称述阁臣，沿起、轻重、始末，已具年表中。既而叹曰：“髙帝之罢设丞相，著为甲令。重其典、危其辞，岂不谆谆偲偲哉？然卒避名，而阴操其实，以至于极重不可反者，万几（政务）不独断，睿智不恒操耳！目之用必有凭。而积渐之势成也。”
仁宣之代，与卿竝，并太宰（吏部尚书美称）位第一，华盖次之，大宗伯（礼部尚书美称）位第三，谨身次之。正统、景泰之际，大宗伯、太宰位皆第一，华盖次之。
然在正统，则中贵秉纶綍而専于内。在景泰，则司马预帷幄而分于外。虽理乱之势殊，而阁臣之不得言“相”，犹故也。
自天顺之隆，寄于武功氏（徐有贞），然左珥横冑，更得而抗持之，且未几辄败。其后，屡【或作“委”】寄于南阳（李贤）。虽亦参之以太宰、大司马（兵部尚书美称），而“相”端萌矣。若首次之低昂，亦以时露矣。
成化末，太宰、文帅（总督美称），与首臣权相敌也，次之与首，势相逼也。盖皆有所挟，而皆不胜。于是相形显，而首次益低昻矣。
弘治间，首次以官序而不异权。太宰、大司马，以孤卿重而不相角。其治世之象乎哉！正徳不亲政，其始端委而听阁臣之赞襄。既而使大阉夺之，阉败，它阉复寄之。又复使介胄参之，于是阁臣孱不复能振。其黠无耻者，甘为之隶役，而窃以自私。何论相哉！是故，芳（焦芳）为之次，而不得言首矣，宰彩（吏部尚书张彩）为之外，而不得言内矣！宁、彬（钱宁、江彬）进，而丝纶移于介胄[1]矣！
嘉靖入绍，尽扫其蠹而新之，归政内阁。新都（杨廷和，明以家乡尊称大官）嶷然，三辅鼎承，百辟风偃，虽不久而有所扼以去。然“相”形成，而首次遂大分。
永嘉（张璁）之为卿佐，则击内阁而破相之体，居内阁，则排六卿而成相之尊。其为次，则出尊之上。为首，则恶次之近。然而直者犹能奋而与之抗，健者犹能挟而刺其肘。若乃屏苞苴，折奸幸，明主威，荡国蠹，斯亦功之首也已！信州（夏言）之所结诧，不能如永嘉，而汰过焉！上舞其上，下逞其下。宠尽而辱乘之，身首异处，为天下笑。
袁州（严嵩）以柔用，窃人主之喜怒，而为威福。荆州（张居正）以刚用，操人主之威福，而成喜怒。六卿伺色探旨，若六曹吏。称次者亦惕息屏气，而不敢有所异同。于是乎相之形张矣！其首、次则霄壤矣。夫刑宪之报，近而及身小，远而及子孙大，家籍名灭，播之丹书，夫岂不幸哉！（感谢云林纠正）
然谈者犹以为荆州微有功，罪稍不蔽云。大约新郑（高拱）狠于信州，而汰小未甚。二李（李时、李春芳）肩次，无咎无誉。新都、华亭（徐阶）用，亦有刚柔，而业相埒，其最优者也！
余既卒卒，不获终三管之事，故及耳目之确者著之，曰：《嘉靖以来首辅传》。盖至嘉靖而始有相与首也。曷言辅？避相也，诸为次者，及与连者，附志其中。
注：严嵩和张居正被并列了😂元美是杨廷和脑残粉、徐老师死忠粉。
没查资料，大约非常粗糙，欢迎指出错误的地方！
评论区大佬们的注解：
[1]“丝纶移于介胄”。此处王世贞用杨士奇的黑料，讽刺正德内阁。丝纶代指内阁保存的诏诰底本。郑晓所著《今言》有：内阁故有丝纶簿，文贞（杨士奇谥号）晚年以子稷故，欲媚王振，以丝纶簿付之，故内阁之权尽移中官。
评论(34)